ドイツ語の世界、って大げさだけど・・

メニュー

テーマ

カレンダー

月別

独りディナー

2016年06月09日ナビトモブログ記事
テーマ：シニアライフ

シューマンのドイツ歌曲を、今練習している。

自分で歌ったことが無いので、比較はできないながら、ドイツ歌曲は概ね、ピアノパートの役割が非常に大きい。

ピアノの楽譜そのものも難しいけれど、それ以上に、ドイツ語の歌詞の発音や内容によって、表現を色々と変化させていくという、そのサポート役が重要なのだ。

と言うことで、久々に最近はドイツ語の辞書を出してきて、調べる時間が増えた。

普段は殆ど使わないので、相変わらず紙の辞書だけど。

それが、単語や、言い回しを見ていると、自然にウィーンの街並みが頭に浮かんでくる。

練習していても、響きと共に、ウィーンの居酒屋などの情景が、歌曲の内容とは脈絡なく、浮かんでくる。

ドイツ語は、英語に比べて普段聞く機会が少ないからだと思うのだが、何ともいえず懐かしい。

今や、懐かしいという気持ちだけで、しゃべったり等殆どできないのだけれど・・。

懐かしい気持ちを持って弾くと、感情がこもってより良い演奏ができるかと言えば、それは関係ないだろう。

理解力と表現力に恵まれていれば、あえて経験は必要としない。

でも、楽しいのだ。

ドイツ語の世界に、思いを馳せながら弾く、と言うことが意味もなく楽しい。

今回は、ウィーンに長く住んでいたという声楽家にパーティで出会って、「女の愛と生涯」を一緒にやりませんか、と結構強引に誘ったのが発端である。

あちらは、突然の事で余り乗り気でもなさそうだったけれど・・。

時折、思い出した様にしつこくメールを送っているうちに、「それでは一度、顔合わせをしましょう」と言うところまで、やっとこぎつけたのである。

素晴らしい曲だけれど、難しいし、20数分くらいかかる全八曲の歌曲集だから、あちらも腰を上げるまでには、時間を要したのだと思う。

あれから、7か月・・。

演奏会を企画するところまで行けるかどうか、合わせてみないと展望は無いのだけれど、このドイツ語に浸る気分は、想定外のご褒美だった。

行動に移してみなければ、どんな楽しみがあるのか、わからないものだと、つくづく思う。