メニュー
最新の記事
テーマ
- アメリカ ( 20 )
- ウィーン ( 33 )
- ウィーンからの旅 ( 6 )
- カナダ ( 8 )
- コンサート ( 13 )
- シニアライフ ( 301 )
- シニアライフ ( 37 )
- シニアライフ ( 18 )
- ナビ友さんとの呑み会 ( 12 )
- 一人旅 ( 7 )
- 一人暮らし ( 50 )
- 回想 ( 2 )
- 家族 ( 2 )
- 家族 ( 0 )
- 家族 ( 1 )
- 思い出すままに ( 74 )
- 旅 ( 33 )
- 日常 ( 1 )
- 映画 ( 11 )
- 札幌 ( 1 )
- 美術 ( 5 )
- 読書 ( 13 )
- 趣味 ( 6 )
- 音楽 ( 71 )
- テーマ無し ( 4 )
カレンダー
月別
- 2020年09 月( 3 )
- 2020年01 月( 2 )
- 2019年11 月( 7 )
- 2019年10 月( 10 )
- 2019年09 月( 10 )
- 2019年08 月( 9 )
- 2019年07 月( 2 )
- 2019年06 月( 8 )
- 2019年05 月( 11 )
- 2019年04 月( 10 )
- 2019年03 月( 19 )
- 2019年02 月( 8 )
- 2019年01 月( 18 )
- 2018年12 月( 15 )
- 2018年11 月( 21 )
- 2018年10 月( 16 )
- 2018年09 月( 10 )
- 2018年08 月( 12 )
- 2018年07 月( 8 )
- 2018年06 月( 7 )
- 2018年05 月( 9 )
- 2018年04 月( 4 )
- 2018年03 月( 8 )
- 2018年02 月( 3 )
- 2018年01 月( 8 )
- 2017年12 月( 6 )
- 2017年11 月( 11 )
- 2017年10 月( 12 )
- 2017年09 月( 22 )
- 2017年08 月( 16 )
- 2017年07 月( 11 )
- 2017年06 月( 5 )
- 2017年04 月( 12 )
- 2017年03 月( 6 )
- 2017年02 月( 9 )
- 2017年01 月( 9 )
- 2016年12 月( 9 )
- 2016年11 月( 6 )
- 2016年10 月( 18 )
- 2016年09 月( 15 )
- 2016年08 月( 19 )
- 2016年07 月( 11 )
- 2016年06 月( 20 )
- 2016年05 月( 11 )
- 2016年04 月( 8 )
- 2016年03 月( 6 )
- 2016年02 月( 11 )
- 2016年01 月( 13 )
- 2015年12 月( 13 )
- 2015年11 月( 13 )
- 2015年10 月( 14 )
- 2015年09 月( 16 )
- 2015年08 月( 13 )
- 2015年07 月( 11 )
- 2015年06 月( 19 )
- 2015年05 月( 21 )
- 2015年04 月( 13 )
- 2015年03 月( 17 )
- 2015年02 月( 23 )
- 2015年01 月( 22 )
- 2014年12 月( 30 )
独りディナー
「秘密の花園」の絵本
2015年06月02日
テーマ:思い出すままに
「秘密の花園」という話が、子供のころ好きだった。
同じバーネットの作品である「小公子」や「小公女」に比べて、どこか謎めいたストーリーと、ヒースに覆われた荒地のヨークシャー、という背景も魅力的だった。
小学校低学年の頃、「少年少女世界文学全集」か何かで読んだ「秘密の花園」
母親があまり本好きではない実務的な人だったせいか、我が家には子供向きの本が多くはなかった。
父の本は沢山積み上げられていたけれど、子育てはやはり身近な母親の影響が強いからか、それらは叔父のお土産だったり、祖母が買ってくれたり・・。
でも、今から思えば少ない本だったからこそ、繰り返し読み込んで、全ての文章が、すぐに探し当てられる位に刻み込まれたのだろう。
そして、「秘密の花園」にしても、「アンクルトムの小屋」にしても、文章に加えて挿絵もはっきり記憶に残っている。
時が流れて、カナダで子育てをしていた頃。
子供の通う図書館で、「The Secret Garden」という絵本を見つけた。
そして、其処に描かれていた10数枚の絵は、私の記憶に残るいくつかの挿絵とは、まさに似て非なるもの、と思わせるほどの衝撃で、私の心を捉えたのだった。
昭和20年代に読んだ本はきっと、挿絵を描いた人にとっても英国の荘園等、遠い世界だったのではないだろうか・・。
まず、建物や部屋の大きさ、そこに並ぶ家具の荘重さ、そして広大な敷地に生い茂っている植物。
それは、いくら西洋思考が強くても、小さな子供には到底想像しえない、英国領主の住む館であった。
今ならば、クリスティの映画やテレビ番組を持ち出すまでもなく、簡単に想像を膨らませる事ができるだろうけれど。
昔、子供ながらに、人々から忘れられている「秘密の花園」という存在が、実に不思議であった。
挿絵には、花園の内側しか描かれておらず、高い塀に囲まれているらしいその花園の外回りは、一体どうなっているのだろう・・。
カナダで出会った絵本も、その辺の疑問を解いてはくれなかったけれど、英国の荘園の格式ともいうべきものは、想像がついた。
そして今日、フランシス・コッポラの映画を、DVDで見た。
地平線まで広がっていそうな、ヨークシャーの荒地では、どうやら花園の一つや二つ、人々から忘れ去られたところで、たいして不思議でもなさそうであった。
でもそれは、国土の狭い日本の都会で生まれ育った子供の尺度で理解するのは、なかなか難しい問題である。
コメントをするにはログインが必要です
夢は
SOYOKAZEさん、おほようございます。
そうですか。今お住まいのお庭は「秘密の花園」が背景にあるのですね。人生が予想通りに流れていかないのは、悲しい事ですが、でも、お二人の夢が込められたお庭はきっと、SOYOKAZEさんをいやしてくれているのでしょうね。
私もかつて、家を建てる計画をした時に、グリーンゲイブルズが頭にありました。結局当地に転居してきて、人生が大きく変わりましたけれど。
2015/06/03 10:23:54
大好きでした
おはようございます。
「秘密の花園」は大好きでした。
一応、お芝居の台本(脚色)もしてみましたが、部員に、似合いのキャラクターが居なくて、上演できず、残念でした。(中学生の頃の話しです)
この家を建てた時は、庭は「秘密の花園」みたいにしたいと思ったのですが、夫と二人で手入れするのは、喜び。
一人では負担になったのが悲しいです。
久しぶりに、愛読書の名前を聞いて、少女時代が蘇りました。
2015/06/03 09:56:07