シシーマニアさんのプロフィールへ

シシーマニアさんのブログトップへ

シシーマニアさんの画像カレンダーへ

最新の記事

• 
  時には、外で
• 
  久しぶりのアヒージョ
• 
  ステイホームで　独りディナー
• 
  断捨離は難しい
• 
  朝焼け

一覧を見る>>

テーマ

• アメリカ （ 20 ）
• ウィーン （ 33 ）
• ウィーンからの旅 （ 6 ）
• カナダ （ 8 ）
• コンサート （ 13 ）
• シニアライフ （ 301 ）
• シニアライフ （ 37 ）
• シニアライフ （ 18 ）
• ナビ友さんとの呑み会 （ 12 ）
• 一人旅 （ 7 ）
• 一人暮らし （ 50 ）
• 回想 （ 2 ）
• 家族 （ 2 ）
• 家族 （ 0 ）
• 家族 （ 1 ）
• 思い出すままに （ 74 ）
• 旅 （ 33 ）
• 日常 （ 1 ）
• 映画 （ 11 ）
• 札幌 （ 1 ）
• 美術 （ 5 ）
• 読書 （ 13 ）
• 趣味 （ 6 ）
• 音楽 （ 71 ）
• テーマ無し （ 4 ）

カレンダー

月別

• 2020年09 月（ 3 ）
• 2020年01 月（ 2 ）
• 2019年11 月（ 7 ）
• 2019年10 月（ 10 ）
• 2019年09 月（ 10 ）
• 2019年08 月（ 9 ）
• 2019年07 月（ 2 ）
• 2019年06 月（ 8 ）
• 2019年05 月（ 11 ）
• 2019年04 月（ 10 ）
• 2019年03 月（ 19 ）
• 2019年02 月（ 8 ）
• 2019年01 月（ 18 ）
• 2018年12 月（ 15 ）
• 2018年11 月（ 21 ）
• 2018年10 月（ 16 ）
• 2018年09 月（ 10 ）
• 2018年08 月（ 12 ）
• 2018年07 月（ 8 ）
• 2018年06 月（ 7 ）
• 2018年05 月（ 9 ）
• 2018年04 月（ 4 ）
• 2018年03 月（ 8 ）
• 2018年02 月（ 3 ）
• 2018年01 月（ 8 ）
• 2017年12 月（ 6 ）
• 2017年11 月（ 11 ）
• 2017年10 月（ 12 ）
• 2017年09 月（ 22 ）
• 2017年08 月（ 16 ）
• 2017年07 月（ 11 ）
• 2017年06 月（ 5 ）
• 2017年04 月（ 12 ）
• 2017年03 月（ 6 ）
• 2017年02 月（ 9 ）
• 2017年01 月（ 9 ）
• 2016年12 月（ 9 ）
• 2016年11 月（ 6 ）
• 2016年10 月（ 18 ）
• 2016年09 月（ 15 ）
• 2016年08 月（ 19 ）
• 2016年07 月（ 11 ）
• 2016年06 月（ 20 ）
• 2016年05 月（ 11 ）
• 2016年04 月（ 8 ）
• 2016年03 月（ 6 ）
• 2016年02 月（ 11 ）
• 2016年01 月（ 13 ）
• 2015年12 月（ 13 ）
• 2015年11 月（ 13 ）
• 2015年10 月（ 14 ）
• 2015年09 月（ 16 ）
• 2015年08 月（ 13 ）
• 2015年07 月（ 11 ）
• 2015年06 月（ 19 ）
• 2015年05 月（ 21 ）
• 2015年04 月（ 13 ）
• 2015年03 月（ 17 ）
• 2015年02 月（ 23 ）
• 2015年01 月（ 22 ）
• 2014年12 月（ 30 ）

サーヴィス　

2016年07月13日
テーマ：アメリカ

アメリカに住んでいた頃、余りの英語力の弱さを痛感して、戻ってきてからも、自分なりに英会話の勉強を続けた。

と言っても、幼稚園児を抱えての田舎暮らしである。

比較的近くに、キリスト教の教会があって、そこが宣教を兼ねた英会話教室を開いていたので、しばらくはその教室に通った。


先生は、ネイティヴの、宣教師かそれに準ずる人達であった。


アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド辺りからの人が、10人位いたと思う。

私は、キリスト教とは、未だに、つかず離れずの距離にいるので、個人的には色々と楽しかった。


クラスメイトも、アメリカで生活した人や、英語塾で教えている人。

ある人は、原文で小説を読むのが趣味で、趣味というのは失礼なくらい本格的らしく、毎回ぶ厚いペーパーブックスにしおりを挟んできて、先生に質問していた。

余談ながら、開業医だった彼女のご主人は、私の札幌時代の中学の先輩で、「日本語」のお付き合いも楽しかった。


まあちょっと、私の実力では、アップアップではあったけれど。


米国から来た、若い男性の教師に、カペルさんと言う名の人がいた。

チャぺル、と語源は一緒だし、苗字からして信仰心が深そうだった。


有るとき、家族のことを話していて、お父さんも本当は牧師になりたかったのだけど、経済的な理由で軍人になった、と言っていた。

淡々と話しているし、かなり深い話だから、私の語学力では理解し得ない分野だろうと、黙って聞いていたのだが、自分の中では、心底驚いてしまったのだ。


神に仕える職業を諦めて、戦争に関わる職業を選ぶ、とは。


夜、主人にその話をすると、

「神に仕えるのも、軍に従事するのも、英語では、同じサービス（service）という言葉だからなあ・・」

と言っていた。



そうなのか。

軍隊に入るのは、国への奉仕という意味なのか・・？



後年、ホストファミリーだったオパルスキーさんの末っ子くん、ジョンが勉強が嫌いで、結局軍隊に入ったと、クリスマスカードに書かれてあった。


そのうち、そのジョンが在日米軍の配属になって、横須賀に住んでいるという。

彼を訪ねて、パパとママとお兄ちゃんのマークが東京に訪ねてきた日。

昼間は私がガイド役を努めて、皇居とか、原宿とか、見て回った。


そのときに、ママ・オパルスキーさんの、ハリーンが言った言葉は忘れられない。


「ジョンは今ね、軍の病院で働いているの。

私は、とっても嬉しいわ。

だって、人を殺す仕事ではなくて、助ける仕事だから・・」



いくら、サービスという言葉でひとくくりにされても、息子を思う母親の気持ちは同じなのだ、とつくづく思った。

コメントをするにはログインが必要です

掲載されている画像

• 

  時には、外で

• 

  久しぶりのアヒージョ

• 

  ステイホームで　独りディナー

• 

  断捨離は難しい

• 

  朝焼け

• 

  フリーズ現象