メニュー
最新の記事
-
【New!】 ブランチ -
【New!】 チラシの配布 -
【New!】 衝動買い -
お墓参り -
1970年のこんにちは
テーマ
カレンダー
月別
- 2024年05 月( 7 )
- 2024年04 月( 30 )
- 2024年03 月( 24 )
- 2024年02 月( 29 )
- 2024年01 月( 30 )
- 2023年12 月( 30 )
- 2023年11 月( 29 )
- 2023年10 月( 30 )
- 2023年09 月( 12 )
- 2023年08 月( 31 )
- 2023年07 月( 30 )
- 2023年06 月( 30 )
- 2023年05 月( 31 )
- 2023年04 月( 30 )
- 2023年03 月( 29 )
- 2023年02 月( 28 )
- 2023年01 月( 31 )
- 2022年12 月( 31 )
- 2022年11 月( 27 )
- 2022年10 月( 30 )
- 2022年09 月( 30 )
- 2022年08 月( 31 )
- 2022年07 月( 31 )
- 2022年06 月( 30 )
- 2022年05 月( 31 )
- 2022年04 月( 30 )
- 2022年03 月( 31 )
- 2022年02 月( 28 )
- 2022年01 月( 31 )
- 2021年12 月( 31 )
- 2021年11 月( 29 )
- 2021年10 月( 31 )
- 2021年09 月( 30 )
- 2021年08 月( 31 )
- 2021年07 月( 31 )
- 2021年06 月( 30 )
- 2021年05 月( 31 )
- 2021年04 月( 30 )
- 2021年03 月( 31 )
- 2021年02 月( 28 )
- 2021年01 月( 31 )
- 2020年12 月( 31 )
- 2020年11 月( 30 )
- 2020年10 月( 31 )
- 2020年09 月( 29 )
- 2020年08 月( 31 )
- 2020年07 月( 31 )
- 2020年06 月( 30 )
- 2020年05 月( 31 )
- 2020年04 月( 30 )
- 2020年03 月( 34 )
- 2020年02 月( 5 )
- 2020年01 月( 17 )
- 2019年12 月( 25 )
- 2019年11 月( 30 )
- 2019年10 月( 28 )
- 2019年09 月( 30 )
- 2019年08 月( 31 )
- 2019年07 月( 31 )
- 2019年06 月( 30 )
- 2019年05 月( 31 )
- 2019年04 月( 29 )
- 2019年03 月( 30 )
- 2019年02 月( 28 )
- 2019年01 月( 30 )
- 2018年12 月( 29 )
- 2018年11 月( 29 )
- 2018年10 月( 31 )
- 2018年09 月( 30 )
- 2018年08 月( 29 )
- 2018年07 月( 27 )
- 2018年06 月( 28 )
- 2018年05 月( 29 )
- 2018年04 月( 30 )
- 2018年03 月( 31 )
- 2018年02 月( 27 )
- 2018年01 月( 30 )
- 2017年12 月( 30 )
- 2017年11 月( 30 )
- 2017年10 月( 31 )
- 2017年09 月( 30 )
- 2017年08 月( 30 )
- 2017年07 月( 29 )
- 2017年06 月( 13 )
- 2017年05 月( 29 )
- 2017年04 月( 30 )
- 2017年03 月( 31 )
- 2017年02 月( 28 )
- 2017年01 月( 31 )
- 2016年12 月( 29 )
- 2016年11 月( 30 )
- 2016年10 月( 31 )
- 2016年09 月( 30 )
- 2016年08 月( 31 )
- 2016年07 月( 31 )
- 2016年06 月( 30 )
- 2016年05 月( 31 )
- 2016年04 月( 25 )
- 2016年03 月( 30 )
- 2016年02 月( 8 )
トラのミステリな日常
ディズニーのDVD
2020年05月29日
テーマ:テーマ無し
先月のことです。
妹から電話があって、ディズニーのDVDが欲しいとのことです。
「どうするの?」と聞くと、孫に見せるそうです。
彼女の孫ですから、私にとっては姪の子どもになります。4歳になったばかりの女の子です。
姪の子どもって、何というのかは知りませんが、彼女から私を見ると「大伯父」ですね。
その4歳の子どもに、ディズニーのDVDを見せると言う事で、
「日本語じゃ無くって、英語で、英語の字幕もあるのをお願い・・・」と言われたので、私が持っていた「アナと雪の女王」と、「塔の上のラプンツェル」を渡してあげました。
ところで・・・
先日、妹に会った時に、
「今度は、『リトル・マーメード』が欲しいと言っているのだけど・・・」
私に言えば、なんでも手に入ると思っているようです。
「4歳の子どもが英語のDVDを見るの?」と聞くと、
「よく、英語の歌を歌っているんだけど、発音がビデオと同じなので、私にはほとんど理解できない」
特に、「塔の上のラプンツェル」が好きで、セリフもそのままの発音で口まねしているそうです。
仕方が無いので、「リトル・マーメード」を手に入れましたが、1〜3部まであるのです。
私が知っているのは、1991年に上映されたものですが、その続編が出ているのを知りませんでした。
引き受けてしまったので、3枚のDVDを購入する羽目になってしまいましたが、姪から、お礼の電話があったときに、
「ちゃんと私からだと言っておいてね」
「もちろん、オジサンからだと言ってますから・・・」
4歳の姪の子どもとは、もう一年以上もあっていないので、私の事など覚えていないでしょうね(笑)
コメントをするにはログインが必要です
口まね
めのうさん、こんにちは
言葉を確保するには、口まねが良いようですね。
4歳なら、耳から直接入ってくる音で覚えるので、英語を獲得するのも早いかも知れません。
それにしても、姪や甥のパソコンなども全部私が買ってあげたんですよ。
もう大人になったので、お金がかからなく成ったと思っていたのに、姪の子どもにも買ってあげる羽目になろうとは・・・。
でも、どうせお金は、持って死ねないので、まぁ良いかって感じです(笑)
2020/05/29 22:51:26
外国語を身につける
言葉を学ぶのは聴いて話すのが一番いい方法だと思うので、原語のDVDを見せてあげる妹さん親子は賢いですね。それを買ってあげるおじさんがまたいいなぁ^ - ^
私も2歳に日本語の絵本を読んであげると、真似するんですよ。「くまさん、くまさん、なに、みて、るの?」
2020/05/29 22:41:11