めのうさんのプロフィールへ

めのうさんのブログトップへ

めのうさんの画像カレンダーへ

最新の記事

• 
  【New!】 リベンジ侵害植物除去に行く
• 
  【New!】 嫌な事と嬉しい事
• 
  20キロ頑張りましたが
• 
  反骨精神で頑張る
• 
  ここはアメリカ大陸の西側最終地点

一覧を見る>>

テーマ

• カリフォルニア生活事情 （ 39 ）
• 今日このごろ （ 838 ）
• 昔の生活事情 （ 8 ）
• テーマ無し （ 52 ）

カレンダー

月別

• 2024年05 月（ 2 ）
• 2024年04 月（ 24 ）
• 2024年03 月（ 20 ）
• 2024年02 月（ 23 ）
• 2024年01 月（ 27 ）
• 2023年12 月（ 24 ）
• 2023年11 月（ 9 ）
• 2023年10 月（ 1 ）
• 2023年09 月（ 30 ）
• 2023年08 月（ 26 ）
• 2023年07 月（ 27 ）
• 2023年06 月（ 18 ）
• 2023年05 月（ 21 ）
• 2023年04 月（ 13 ）
• 2023年03 月（ 17 ）
• 2023年02 月（ 13 ）
• 2023年01 月（ 20 ）
• 2022年12 月（ 19 ）
• 2022年11 月（ 11 ）
• 2022年10 月（ 23 ）
• 2022年09 月（ 14 ）
• 2022年08 月（ 17 ）
• 2022年07 月（ 17 ）
• 2022年06 月（ 13 ）
• 2022年05 月（ 14 ）
• 2022年04 月（ 15 ）
• 2022年03 月（ 20 ）
• 2022年02 月（ 27 ）
• 2022年01 月（ 17 ）
• 2021年12 月（ 14 ）
• 2021年11 月（ 7 ）
• 2021年10 月（ 6 ）
• 2021年09 月（ 14 ）
• 2021年08 月（ 22 ）
• 2021年07 月（ 10 ）
• 2021年06 月（ 13 ）
• 2021年05 月（ 6 ）
• 2021年04 月（ 12 ）
• 2021年03 月（ 19 ）
• 2021年02 月（ 13 ）
• 2021年01 月（ 13 ）
• 2020年12 月（ 11 ）
• 2020年11 月（ 7 ）
• 2020年10 月（ 14 ）
• 2020年09 月（ 13 ）
• 2020年08 月（ 13 ）
• 2020年07 月（ 20 ）
• 2020年06 月（ 2 ）
• 2020年05 月（ 12 ）
• 2020年04 月（ 14 ）
• 2020年03 月（ 13 ）
• 2020年02 月（ 7 ）
• 2020年01 月（ 11 ）
• 2019年12 月（ 11 ）
• 2019年11 月（ 8 ）
• 2019年10 月（ 12 ）
• 2019年09 月（ 5 ）
• 2019年08 月（ 14 ）
• 2019年07 月（ 7 ）
• 2019年06 月（ 7 ）
• 2019年05 月（ 3 ）
• 2019年04 月（ 5 ）
• 2019年03 月（ 10 ）
• 2019年02 月（ 24 ）
• 2019年01 月（ 11 ）
• 2018年12 月（ 10 ）
• 2018年11 月（ 2 ）

英語で、コロナ時世の誘い文句集　

2020年04月01日
テーマ：今日このごろ

今日も　Facebook からの面白いところ

“ If corona doesn’t take you out, can I? “

コロナが君を連れて行かなかったら、僕が連れて行っていい？　(最初の　take you out は抹消するという意味)


“ Since all the libraries are closed, I’m checking you out.”

何処の図書館も閉まってるから、君を借りていくよ。


“ You can’t spell virus without U and I.”

ヴィールスという字は、U (あなた)　と　I (僕)無しでは書けないんだ。

“ I see you from across the bar, stay there.”

カウンターの向こうに君が見えるよ、そのままそこにいて下さい。

“ Without you my life is as empty as the supermarket shelf.”

君なしでは僕の人生はスーパーの棚のようだよ。

“ Hey babe! Can I ship you a drink?”

ヘイベイビー、お酒を配達してもいいかい？

コメントをするにはログインが必要です

掲載されている画像

• 

  リベンジ侵害植物除去に行く

• 

  嫌な事と嬉しい事

• 

  20キロ頑張りましたが

• 

  反骨精神で頑張る

• 

  ここはアメリカ大陸の西側最終地点

• 

  スプルースの花粉が舞い散る時期