とにかく難癖をつけなきゃいられない韓国、必死のユニクロ

メニュー

テーマ

テーマ無し（ 90 ）

カレンダー

月別

トーマス18号

2019年11月03日ナビトモブログ記事
テーマ：テーマ無し

カジュアル衣料品大手ユニクロが、人気商品フリースのCMを巡り、韓国で非難を浴びているそうだ。

ユニクロＣＭに韓国で非難の声、店舗前で抗議やパロディ動画も
https://jp.reuters.com/article/southkorea-japan-uniqlo-idJPKBN1X10GR

このCMは、98歳のファッションアイコン、アイリス・アプフェルさんと、13歳のファッションデザイナー、ケリス・ロジャースさんが共演。ロジャースさんが、10代の頃はどういう服を着ていたか質問し、アプフェルさんが「I can't remember that far back!（そんな前のこと覚えていないわ！）」と答える内容だが、韓国語の字幕では「Gosh! How can I remember something that goes back 80 years？（80年も前のことをどうしたら覚えていられるの？）」と意訳され、これが問題視された。
ユニクロは19日、韓国で同CMの放送を取りやめた。

誰がどう考えても慰安婦を冒涜する意図などないのは明らかで、旭日旗同様、いつもの韓国人の曲解（あるいは意図的誤訳）による「脊髄反射」としか考えられないが、ユニクロ会長柳井氏と言えば今月9日付に掲載されたインタビューで「日本が韓国を敵対視しているのは異常で、日本が韓国に反感を持つようになったのは日本人が劣化した証拠だ。日本は最悪、韓国が反日なのはわかる」という趣旨を主張した反日擁護派？。

以前にも、このユニクロは2012年、尖閣諸島をめぐって中国本土で反日暴動が起きたとき、中国国内の店舗に「支持釣魚島是中国固有領土（釣魚島＜尖閣諸島の中国名＞は中国の固有の領土であることを支持します）」という張り紙を出し、日本国内で「売国行為」として批判を受けたことのある札付きの企業。

柳井氏の「日本＝悪、韓国＝善」であるかのような発言。
･･･なのに韓国からのこの仕打ち＾＾（義理、人情が通用すると思ってたのかしらん）

さて、ユニクロが落ち込んでる韓国内での売上UPの為、どこまで韓国の言いなりになるのか、見ものだわｗ
今度は店頭に「竹島は韓国の固有の領土であることを支持します」とでも出すのかな？