しにあ６２おさむさんのプロフィールへ

しにあ６２おさむさんのブログトップへ

最新の記事

• 
  お知らせ、What's New
• 
  空を飛ぶ
• 
  鏡に映る自分の姿を見て、たらりたらりと脂汗が、、
• 
  しょうがない、しょうがない雪の日は、、、
• 
  食っちゃ寝、食っちゃ寝

一覧を見る>>

テーマ

• ハリウッド、はりうっど （ 6 ）
• 水彩画家のロサンゼルス暮らし （ 97 ）
• テーマ無し （ 3308 ）

カレンダー

月別

• 2024年03 月（ 24 ）
• 2024年02 月（ 29 ）
• 2024年01 月（ 8 ）
• 2023年05 月（ 17 ）
• 2023年01 月（ 24 ）
• 2022年12 月（ 28 ）
• 2022年11 月（ 27 ）
• 2022年10 月（ 31 ）
• 2022年09 月（ 27 ）
• 2022年08 月（ 28 ）
• 2022年07 月（ 23 ）
• 2022年06 月（ 27 ）
• 2022年05 月（ 27 ）
• 2022年04 月（ 29 ）
• 2022年03 月（ 27 ）
• 2022年02 月（ 24 ）
• 2022年01 月（ 18 ）
• 2021年12 月（ 28 ）
• 2021年11 月（ 25 ）
• 2021年10 月（ 29 ）
• 2021年09 月（ 29 ）
• 2021年08 月（ 32 ）
• 2021年07 月（ 28 ）
• 2021年06 月（ 30 ）
• 2021年05 月（ 31 ）
• 2021年04 月（ 31 ）
• 2021年03 月（ 30 ）
• 2021年02 月（ 27 ）
• 2021年01 月（ 30 ）
• 2020年12 月（ 32 ）
• 2020年11 月（ 32 ）
• 2020年10 月（ 29 ）
• 2020年09 月（ 30 ）
• 2020年08 月（ 30 ）
• 2020年07 月（ 30 ）
• 2020年06 月（ 31 ）
• 2020年05 月（ 30 ）
• 2020年04 月（ 31 ）
• 2020年03 月（ 31 ）
• 2020年02 月（ 30 ）
• 2020年01 月（ 30 ）
• 2019年12 月（ 30 ）
• 2019年11 月（ 30 ）
• 2019年10 月（ 32 ）
• 2019年09 月（ 30 ）
• 2019年08 月（ 30 ）
• 2019年07 月（ 31 ）
• 2019年06 月（ 30 ）
• 2019年05 月（ 34 ）
• 2019年04 月（ 30 ）
• 2019年03 月（ 32 ）
• 2019年02 月（ 30 ）
• 2019年01 月（ 33 ）
• 2018年12 月（ 32 ）
• 2018年11 月（ 31 ）
• 2018年10 月（ 33 ）
• 2018年09 月（ 31 ）
• 2018年08 月（ 32 ）
• 2018年07 月（ 32 ）
• 2018年06 月（ 33 ）
• 2018年05 月（ 31 ）
• 2018年04 月（ 30 ）
• 2018年03 月（ 32 ）
• 2018年02 月（ 25 ）
• 2018年01 月（ 29 ）
• 2017年12 月（ 30 ）
• 2017年11 月（ 31 ）
• 2017年10 月（ 37 ）
• 2017年09 月（ 31 ）
• 2017年08 月（ 34 ）
• 2017年07 月（ 32 ）
• 2017年06 月（ 32 ）
• 2017年05 月（ 31 ）
• 2017年04 月（ 34 ）
• 2017年03 月（ 28 ）
• 2017年02 月（ 32 ）
• 2017年01 月（ 32 ）
• 2016年12 月（ 31 ）
• 2016年11 月（ 31 ）
• 2016年10 月（ 32 ）
• 2016年09 月（ 33 ）
• 2016年08 月（ 32 ）
• 2016年07 月（ 34 ）
• 2016年06 月（ 30 ）
• 2016年05 月（ 29 ）
• 2016年04 月（ 30 ）
• 2016年03 月（ 31 ）
• 2016年02 月（ 30 ）
• 2016年01 月（ 33 ）
• 2015年12 月（ 32 ）
• 2015年11 月（ 28 ）
• 2015年10 月（ 30 ）
• 2015年09 月（ 28 ）
• 2015年08 月（ 31 ）
• 2015年07 月（ 32 ）
• 2015年06 月（ 30 ）
• 2015年05 月（ 34 ）
• 2015年04 月（ 31 ）
• 2015年03 月（ 32 ）
• 2015年02 月（ 29 ）
• 2015年01 月（ 33 ）
• 2014年12 月（ 30 ）
• 2014年11 月（ 30 ）
• 2014年10 月（ 33 ）
• 2014年09 月（ 31 ）
• 2014年08 月（ 34 ）
• 2014年07 月（ 35 ）
• 2014年06 月（ 39 ）
• 2014年05 月（ 31 ）
• 2014年04 月（ 31 ）
• 2014年03 月（ 39 ）
• 2014年02 月（ 47 ）
• 2014年01 月（ 24 ）

シニアよ良くやった　

2021年08月24日
テーマ：テーマ無し

８／２３／２０２１／月

　カイザー病院のメッセージ・センターへ
メールを送った。
身体についての簡単な質問に便利なシステムだ。
初めての経験だった魚の目の時も
メールでいろいろ助言を頂いた。

　今回は少々複雑な質問だったので、
長いこと放っておいたのだ。
しかし気になったので今日メールを送った。
日本語でさらさら書く訳ではないので深呼吸が必要だ。

　ネットにある翻訳ソフトで基本分を引き出し、
私が編集する。
翻訳ソフトは以前に比べると進歩はしたが
そのままでは使いたくない。
基本的な文章を呼び出すのも
それなりのテクニックがいる。

　ユーチューブ・ビデオ作りで翻訳を沢山やった。
お陰で翻訳ソフトの使い方やそれを
編集する英語知識が以前より上達した。
カイザーへのメッセージも鼻歌まじりで書くことが出来た。
とまでは行きませんが
それ程苦労も無くなりました。

　得意のイラストも付け
完璧に仕上がったメッセージを送った。

　水彩画家おさむよ貴方の努力を褒めてつかわす。
それではまた明日会いましょう。

　↓アイコンをクリック、人気投票にご協力ください。


にほんブログ村


人気ブログランキング

>>元の記事・続きはこちら（外部のサイトに移動します）

この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

掲載されている画像

• 

  ukulele

• 

  教室の日でした。

• 

  古い写真と思い出

• 

  ６月最後の日

• 

  展覧会

• 

  公証人と交渉