メニュー
最新の記事
テーマ
カレンダー
月別
- 2019年07 月( 1 )
- 2019年06 月( 7 )
- 2019年05 月( 2 )
- 2019年04 月( 3 )
- 2019年03 月( 3 )
- 2019年02 月( 3 )
- 2019年01 月( 1 )
- 2018年12 月( 4 )
- 2018年11 月( 6 )
- 2018年10 月( 10 )
- 2018年09 月( 12 )
- 2018年08 月( 12 )
- 2018年07 月( 13 )
- 2018年06 月( 12 )
- 2018年05 月( 12 )
- 2018年04 月( 15 )
- 2018年03 月( 15 )
- 2018年02 月( 11 )
- 2018年01 月( 20 )
- 2017年12 月( 27 )
- 2017年11 月( 19 )
- 2017年10 月( 14 )
- 2017年09 月( 14 )
- 2017年08 月( 10 )
- 2017年07 月( 16 )
- 2017年06 月( 15 )
- 2017年05 月( 17 )
- 2017年04 月( 16 )
- 2017年03 月( 20 )
- 2017年02 月( 28 )
- 2017年01 月( 30 )
- 2016年12 月( 28 )
- 2016年11 月( 25 )
- 2016年10 月( 30 )
- 2016年09 月( 30 )
- 2016年08 月( 25 )
- 2016年07 月( 17 )
- 2016年06 月( 21 )
- 2016年05 月( 13 )
- 2016年04 月( 11 )
- 2016年03 月( 19 )
- 2016年02 月( 11 )
- 2016年01 月( 18 )
- 2015年12 月( 12 )
- 2015年11 月( 12 )
- 2015年10 月( 19 )
- 2015年09 月( 12 )
- 2015年08 月( 8 )
老いてなお
バイト敬語?
2017年08月27日
テーマ:テーマ無し
馴染みの喫茶店で友人、「映画バカの会」の
若者たちとの雑談に行き違いがでてきた。
コンビニやレストラン、薬局などで
「千円からお預かりします」とか「こちら〜になります」
に対して私と友人達は「違和感」を感じているが
若者は「当たり前」に感じている。
私たちにとって「千円からお預かりします」と言われると??
「千円から100万円まで預けた」と返事をしたくなる。
また「こちら〜になります」に対しては思わず
「次は何になるの?」と言いたくなった。
そんな会話の何日か経ち朝日新聞の
「言葉の広場」にこんなことが載っていた。
「こちらコーヒーになります」
「レシートの方は宜しかったでしょうか」
などがアルバイトたちに使われているが、
文化庁の世論調査では2013年度では
6割を超える人たちが「気になる」と答えているらしいです。
またロイヤルホスト03年から「バイト敬語」を
一定期間「禁止語」として店内に掲示していた。
コメントをするにはログインが必要です
年齢の
アダージョさん
みのりさん
差によって、
またその人の考え方などにより
好悪つけがたい場面がたくさん出て
くるので混乱することも屡々あります。
これからもコメントよろしくお願いします。
2017/08/27 17:46:45
同感
asi asiさん
全部同感です。
最近は余り聞かなくなりましたが 語尾を上げる
「半クエション言葉」が気になりました 特に年配者が使うと え?と思いました。
2017/08/27 10:47:08