メニュー

シニアの快適生活・雑記帳

長崎弁が恨めしい! 

2015年02月27日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し

私が外国の若者たちに日本語の指導をしていることは既にこのブログに書きました。彼らに日本語のフレーズを教える時は、当然、標準語で教える訳です。「いらっしゃいませ」「今日は、寒いですね?」「これでよろしいでしょうか?」彼らは熱心にメモを取り、何回もそれを練習します。しかし、思うように成果があがりません。その原因はなにか?それは「長崎弁」なのです。「今日は、さんかね(寒いね)。」「うんにゃ(いいえ)、そ

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR







掲載されている画像

    もっと見る

上部へ