メニュー

最新の記事

一覧を見る>>

テーマ

カレンダー

月別

上海大学シニア留学日記

通訳 

2014年06月10日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し

今日も出勤。


いよいよ中東で大型工事が始まるので、
船会社を呼んで、輸送計画を練る。
20フィートコンテナが20個、40フィートコンテナが1個。
輸送コストも相当かかる。


次に人材派遣会社から通訳を紹介して貰い面接する。
当社からも英語を話す部下を張り付けるが、工事現場が
広いので、一人だけでは対応できない。


アフリカの某国人の日本在住の男性で、34歳。
日本語は余り上手ではないが、何とか意思疎通は出来る。
英語、フランス語、アラビア語を話す。
日本人の奥さんがいると言うので、身元的にも安心だ。
この人にしようと思うが、外国人を連れて行くとなると
相手国からビザを発行してもらえるかを確認することが
先決だ。


帰り、今日は「串八珍」にする。
串キャベツ、スズキの刺身、さつま揚げを注文。










黒ホッピー3杯飲んで、さっと引き上げる。

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR







掲載されている画像

    もっと見る

上部へ