メニュー

最新の記事

一覧を見る>>

テーマ

カレンダー

月別

ドロップシッピング新米店長たのきんの挑戦奮闘記

英語で「すぐ戻る」は何と言う? 

2021年05月27日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し


言えたらスゴい英会話、正解は...?新年度が始まって約2ヶ月、新しい友人ができた方も多いのではないでしょうか。そうした友人との会話中に、自分が少しの間離席する場合、日本語でも「すぐ戻る」というような言い方をしますよね?ですが皆さん、この「すぐ戻る」を英語で表現できますか?この表現を知っていれば、英語でもスムーズに会話ができることでしょう。それでは何と言うのでしょうか?英語で「すぐ戻る」の正解!さっそくですが、正解を発表します!正解は “be right back” です! 解説直訳すると「(私は)すぐ戻る」となりますが、これは「ちょっと待っていて」という意味でも使うことができます。ここでの “right” は「すぐに」という意味で、 「今すぐ!」という意味の “right now!” などでもおなじみです。“back” というのは「戻る」という意味ですので、それらを組み合わせて “right back”、それに状態を表す “be” を付け加えて “be right back” という表現が完成します。先ほども書いた通り、この表現は単に「すぐ戻る」という意味でも使うことができますが、そこから派生して「ちょっと待っていて」という意味を持たせることも可能です。ただ、“be right back” というのはかなりカジュアルな表現なので、よほどの親しい人でないと使うことはおすすめしません。ちなみにインターネットのチャットやメッセージなどでは “brb” と略して使うことがとてもよくありますよ。まとめ★お買い物マラソン5/27まで開催中☆彡楽天市場新米 令和2年産 青森県北津軽産 まっしぐら 白米5kgx1袋 玄米/無洗米加工/米粉加工/保存包装 選択可2,278円 

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR





掲載されている画像

    もっと見る

上部へ