やつふささんのプロフィールへ

やつふささんのブログトップへ

最新の記事

• 
  サイクリング
• 
  室蘭
• 
  行ける時に行っておくと良い
• 
  公園
• 
  蒸気機関車とタコすべり台

一覧を見る>>

テーマ

• テーマ無し （ 85 ）

カレンダー

月別

• 2023年04 月（ 9 ）
• 2020年06 月（ 1 ）
• 2020年05 月（ 17 ）
• 2019年09 月（ 2 ）
• 2019年04 月（ 18 ）
• 2019年03 月（ 1 ）
• 2019年01 月（ 1 ）
• 2017年12 月（ 1 ）
• 2017年10 月（ 4 ）
• 2017年04 月（ 2 ）
• 2017年03 月（ 2 ）
• 2017年01 月（ 8 ）
• 2016年12 月（ 2 ）
• 2016年11 月（ 2 ）
• 2016年10 月（ 4 ）
• 2016年09 月（ 1 ）
• 2016年07 月（ 2 ）
• 2016年06 月（ 7 ）
• 2016年05 月（ 1 ）

音訳ボランティア　朗読も　

2019年04月05日
テーマ：テーマ無し

音訳　朗読を録音するボランティアで音訳をしている。昔はカセットテープで録音していたが、最近はパソコンを使って録音する時代となった。普通、音楽を録音するときは、時間の流れとともに録音していく。すべての録音ソフトはそうである。音訳の場合は効率を求めるので、間違いを簡単に修正できるように、言葉、フレーズ毎に区切って録音していく。例えばここまでの文章を読むとすれば５０フレーズくらいになるであろう。間違えた場合は、そのフレーズの前に戻り、上書き録音するようになっている。慣れれば音楽録音ソフトよりも修正が簡単なので時間短縮になる。もしあなたが住んでいる街に音訳ボランティア団体があれば、読まないで、パソコンを操作するだけでも力になれるだろう。

>>元の記事・続きはこちら（外部のサイトに移動します）

この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

掲載されている画像