メニュー

最新の記事

一覧を見る>>

テーマ

カレンダー

月別

八角の台湾旅行記

台東編、おまけ。 

2014年11月10日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し




街角でぱちり!
この看板、おもしろいでしょう?
しばらく釘付けになってしまった。

「婆婆」は「ぽおぽ」と読み、姑とかおばあさんの意味。
「老婆」「らおぽ」だと、妻という意味。

因みに看板を訳してみると、
「ニューレディーズファッション・ばあばの店・肌着専門店」
といったところ。
つるされた洋服はあまりニューファッションぽくなかった。

お菓子屋の店先。

に・・・

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR







掲載されている画像

    もっと見る

上部へ