メニュー

最新の記事

一覧を見る>>

テーマ

カレンダー

月別

書の歴史を臨書する

遊洞庭湖   李白 

2013年01月24日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し



 
  洞庭西望楚江分   水蓋南天不見雲
  日落長沙秋色遠   不知何處弔湘君
 
 




 西を見れば楚江(長江)が二つに分かれているのが見え
 南を見れば水の尽きた所〈空)は晴れ渡って雲一つ見えない。
 夕刻、長沙の街の方には色づいた木々が遠くに見える。
(ああ 秋が近づいてきたなー)
 この湖の守り神(湘君)に手を合わせ
 冥福を祈りたいがあまり広くて
 どこで祈ってよいか分からない

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR







掲載されている画像

    もっと見る

上部へ