日韓メヲト ちょいヌナ日記

一度も傷ついたことなどないかのように 

2012年04月26日 外部ブログ記事
テーマ:テーマ無し

「愛しなさい」っていう詩がある。韓流ドラマ「私の名前はキム・サムスン」 で初めて知りました。観た事ある人ならわかると思うけど、この詩が出てくる場面ってちょっと胸打たれる。もともと英語の詩だから英語と韓国語と日本語で全文を書いてみると…Dance、like nobody is watching you ???, ??? ???? ?? ?? ???.踊りなさい、誰も眺めていないかのように。Love、like you've never been hurt      ???

>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)





この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません

PR





掲載されている画像

    もっと見る

上部へ